第七章：再遇
關燈
小
中
大
鼻翼翕動，早晨帶著濕意的空氣紛紛湧入鼻間。校園裏有三三兩兩的學生交談著走過，櫻花飄落，平添一股青春的氣息。
顏墨菲深吸一口氣，攏了攏圍巾。她已經有多久沒有感受過校園的氣氛了？十三歲被慕尼黑大學破格錄取，她只花了三年時間就畢業了。期間除了主修的希臘語之外，她還旁聽了西班牙語和俄語，而且都是以相當好的成績畢業的，在那之後她就再也沒有來過學校了。
如今托工作室的福，她又來到了學校，只是這一點都不能令她高興。一想到有可能在這學校遇到忍足，她就覺得自己很頭疼。不過忍足當初進的是醫學部，而她這次主要是去給翻譯向的外語系做交流指導，應該也沒那麽容易碰到吧？畢竟東大說大不大，說小也不小啊……
只是事情真的會像她想的那樣嗎？
***
離上課的時間還早，偌大的階梯教室卻已經是人滿為患，連後面的走廊上都擠滿了人。大家三三兩兩聚在一起討論著什麽，場面甚是熱鬧壯觀。
坐在第一排黃金位置的跡部皺了皺眉頭，強忍住拂袖而去的沖動，“忍足，怎麽這麽多人？”不就是個翻譯嗎？就算她是那個TS翻譯工作室的黃金翻譯又怎麽樣？
忍足合上手中那本名為《那年夏天》的小說轉過頭，看著跡部不解的模樣，好心地解釋，“跡部，我說過她不是普通的翻譯。”意味不明地說完這句話，指了指小說書脊上的翻譯名字讓他看。
那上面印著的，赫然是：TS Murphy。
跡部挑眉：那又怎樣？
忍足摩挲著書的封面，眉眼間的溫柔讓跡部忍不住起了一身的雞皮疙瘩。
“跡部，你一向不喜歡看文藝愛情小說，所以當然不知道‘醉流年’這個作者有多麽強大的粉絲群體，尤其是在中國和日本。‘醉流年’的所有小說都是由這個murphy翻譯的，她的小說以溫馨細膩著稱，而這個murphy她的翻譯非常靈活，忠實於原著的同時又不死板，連同最細微的細枝末節都能夠和作者達到共鳴。那種感覺就好像……”
忍足凝眉思索一個好的形容詞，突然眼神一亮，“對，就好像她就是那本小說的作者！而今天來這裏的人，我敢肯定大多是‘醉流年’的粉絲。”說完他轉過頭看向跡部，“能達到這種程度的翻譯，你能說她是普通的翻譯嗎？”
轉過頭的時候，忍足感覺有人在看他，帶著滲人的冷意。下意識地朝那邊看去，忍足看到了坐在第三排的手冢。
三年前雲陌死後，一向清冷得好像沒什麽情緒波動的手冢狠狠地揍了他一頓。那時他眼裏深沈的悲傷和絕望讓他震驚，也是在那時候，他才知道手冢和雲陌之間的關系竟然那麽好。
從那以後，手冢變得更冷了。除了國中時一起打網球的同伴，看誰都帶著一股寒意。尤其是看他的時候，那分明就是殺意！
忍足艱難地吞了吞口水，他覺得此刻自己的表情一定特傻。嘴角抖了抖，剛想扯個笑意以示友善，可惜人家已經很不給面子地收回目光了，於是忍足嘴角直接抽了。
“忍足，你和手冢到底是怎麽回事？”跡部來回看著兩個人的表情，皺眉問。他早就發現兩人之間的氣氛有些微妙，只是每次問的時候，忍足總是東拉西扯說不到重點。手冢？你指望他會說麽？
忍足轉過頭推了推眼鏡，表情嚴肅，“跡部，老師來了。”
這個時候門被拉開，滿面紅光的教導主任走了進來，跡部也就沒有再問。
對雲陌的死，忍足一直感到很愧疚。雖然她是死於心臟病突發，但他總覺得她的死和他有關。所以每次見到手冢的時候，他總會莫名其妙地感到心虛。
“同學們，安靜！”教導主任洪亮的聲音一出口，教室頓時落針可聞。
似乎是對自己的威信很滿意，教導主任瞇起小眼睛點點頭，看著下面一眾亮晶晶的眼睛，特意拖長了音調。
“這個~~相信大家已經知道了吧？學校為大家請來了TS翻譯工作室的金牌翻譯Murphy！Murphy老師——”說完他側過身子看向門外，目露興奮：真是期待這群孩子看到她的反應啊……
門外女人走進來的那一刻，教室裏的學生集體倒抽了一口涼氣——
Murphy……竟然是個這麽年輕漂亮的女人？
收到意料之中的效果，教導主任滿意地瞇起眼睛：誰叫當時他見到這個女孩的時候也是同樣的反應呢？享譽翻譯界的金牌翻譯，竟然是個才二十歲的小姑娘？
顏墨菲掃了一眼笑得像只狐貍一樣的老男人，拿目光警告他：該進入正題了吧？
老男人立刻正色，“咳咳~接下來一學期，Murphy老師將會留下來指導大家學習。大家凡是有什麽翻譯上的問題都可以請教她，相信Murphy老師一定會認真解答。當然，若是關於生活上的問題，這個……”
說到這裏的時候，老男人餘光瞟了一眼顏墨菲，發現她的眼神已經染上了殺氣，心神一凜，“這個，就不關我老頭子的事情了，你們私下交流，私下交流……”
老男人話音一落，下面頓時響起一陣哄笑，甚至有人吹起了口哨，顏墨菲的臉頓時就黑了。
老男人心道不妙：好歹這也是千金難求的金牌翻譯呀，若是被他一時好玩給氣走了，他這教導主任也不用當了！
“接下來的時間就留給我們的Murphy老師了！”說完做了一個請的姿勢，人就已經迅速地溜到了門口。
“老師，你有沒有男朋友啊？”教導主任一走，下面就有好事的男生起哄。
顏墨菲擡頭冷冷地看了他一眼，沒有回答。她知道，這是那個老男人給她出的一道題目。她的年齡畢竟還是太小了，甚至比教室裏在座的學生都要小。要當下這個老師，首先就要樹立威信。
她不緊不慢地走到講臺前，雙手撐在講臺上，目光往臺下掃了一圈，頓住，緊接著微不可查地皺了皺眉頭。
忍足侑士，跡部景吾，手冢，不二？這是外語系的課吧？怎麽所有人都來了？
不過是剎那間的走神，顏墨菲很快收回了自己的心神，轉身在黑板上寫下幾個字母，然後轉過身，聲音清冷，“大家好，我是本次TS的指導，大家叫我Murphy就可以了~接下來的一個學期我會和大家一起交流學習，希望可以和大家好好相處。”
公式化的開場白說完，顏墨菲目光落在剛剛說話的那個男生身上，眼神有點冷，“既然大家能夠來到這裏，我可以相信你們都是熱愛翻譯的，我更希望大家問一些與翻譯有關的問題。至於其他……我只能說抱歉。”
“ma~老師不要這麽冷淡，大家互相了解才能好好相處嘛~~”
“就是就是~~”
了解個毛線啊？就憑這麽三兩句話？
顏墨菲擡起手腕看了看表，好整以暇地說，“我有沒有說過，交流課程每兩天一次，每次兩節課一個半小時。現在已經過去半個小時了，大家確定要浪費在這些無關緊要的問題上面嗎？”
下面頓時噤聲了。
能進東大的學生有幾個不是好學的？他們只是看到這個女人年輕漂亮的外表，一時忘了她頭頂的光環。
顏墨菲的第一堂交流課從這裏進入正軌，臺下的忍足也終於反應了過來。他怎麽也沒想到，那個傳說中的金牌翻譯Murphy，竟然就是上次他的相親對象顏墨菲？
該說這個世界上巧合真是無處不在麽？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
顏墨菲深吸一口氣，攏了攏圍巾。她已經有多久沒有感受過校園的氣氛了？十三歲被慕尼黑大學破格錄取，她只花了三年時間就畢業了。期間除了主修的希臘語之外，她還旁聽了西班牙語和俄語，而且都是以相當好的成績畢業的，在那之後她就再也沒有來過學校了。
如今托工作室的福，她又來到了學校，只是這一點都不能令她高興。一想到有可能在這學校遇到忍足，她就覺得自己很頭疼。不過忍足當初進的是醫學部，而她這次主要是去給翻譯向的外語系做交流指導，應該也沒那麽容易碰到吧？畢竟東大說大不大，說小也不小啊……
只是事情真的會像她想的那樣嗎？
***
離上課的時間還早，偌大的階梯教室卻已經是人滿為患，連後面的走廊上都擠滿了人。大家三三兩兩聚在一起討論著什麽，場面甚是熱鬧壯觀。
坐在第一排黃金位置的跡部皺了皺眉頭，強忍住拂袖而去的沖動，“忍足，怎麽這麽多人？”不就是個翻譯嗎？就算她是那個TS翻譯工作室的黃金翻譯又怎麽樣？
忍足合上手中那本名為《那年夏天》的小說轉過頭，看著跡部不解的模樣，好心地解釋，“跡部，我說過她不是普通的翻譯。”意味不明地說完這句話，指了指小說書脊上的翻譯名字讓他看。
那上面印著的，赫然是：TS Murphy。
跡部挑眉：那又怎樣？
忍足摩挲著書的封面，眉眼間的溫柔讓跡部忍不住起了一身的雞皮疙瘩。
“跡部，你一向不喜歡看文藝愛情小說，所以當然不知道‘醉流年’這個作者有多麽強大的粉絲群體，尤其是在中國和日本。‘醉流年’的所有小說都是由這個murphy翻譯的，她的小說以溫馨細膩著稱，而這個murphy她的翻譯非常靈活，忠實於原著的同時又不死板，連同最細微的細枝末節都能夠和作者達到共鳴。那種感覺就好像……”
忍足凝眉思索一個好的形容詞，突然眼神一亮，“對，就好像她就是那本小說的作者！而今天來這裏的人，我敢肯定大多是‘醉流年’的粉絲。”說完他轉過頭看向跡部，“能達到這種程度的翻譯，你能說她是普通的翻譯嗎？”
轉過頭的時候，忍足感覺有人在看他，帶著滲人的冷意。下意識地朝那邊看去，忍足看到了坐在第三排的手冢。
三年前雲陌死後，一向清冷得好像沒什麽情緒波動的手冢狠狠地揍了他一頓。那時他眼裏深沈的悲傷和絕望讓他震驚，也是在那時候，他才知道手冢和雲陌之間的關系竟然那麽好。
從那以後，手冢變得更冷了。除了國中時一起打網球的同伴，看誰都帶著一股寒意。尤其是看他的時候，那分明就是殺意！
忍足艱難地吞了吞口水，他覺得此刻自己的表情一定特傻。嘴角抖了抖，剛想扯個笑意以示友善，可惜人家已經很不給面子地收回目光了，於是忍足嘴角直接抽了。
“忍足，你和手冢到底是怎麽回事？”跡部來回看著兩個人的表情，皺眉問。他早就發現兩人之間的氣氛有些微妙，只是每次問的時候，忍足總是東拉西扯說不到重點。手冢？你指望他會說麽？
忍足轉過頭推了推眼鏡，表情嚴肅，“跡部，老師來了。”
這個時候門被拉開，滿面紅光的教導主任走了進來，跡部也就沒有再問。
對雲陌的死，忍足一直感到很愧疚。雖然她是死於心臟病突發，但他總覺得她的死和他有關。所以每次見到手冢的時候，他總會莫名其妙地感到心虛。
“同學們，安靜！”教導主任洪亮的聲音一出口，教室頓時落針可聞。
似乎是對自己的威信很滿意，教導主任瞇起小眼睛點點頭，看著下面一眾亮晶晶的眼睛，特意拖長了音調。
“這個~~相信大家已經知道了吧？學校為大家請來了TS翻譯工作室的金牌翻譯Murphy！Murphy老師——”說完他側過身子看向門外，目露興奮：真是期待這群孩子看到她的反應啊……
門外女人走進來的那一刻，教室裏的學生集體倒抽了一口涼氣——
Murphy……竟然是個這麽年輕漂亮的女人？
收到意料之中的效果，教導主任滿意地瞇起眼睛：誰叫當時他見到這個女孩的時候也是同樣的反應呢？享譽翻譯界的金牌翻譯，竟然是個才二十歲的小姑娘？
顏墨菲掃了一眼笑得像只狐貍一樣的老男人，拿目光警告他：該進入正題了吧？
老男人立刻正色，“咳咳~接下來一學期，Murphy老師將會留下來指導大家學習。大家凡是有什麽翻譯上的問題都可以請教她，相信Murphy老師一定會認真解答。當然，若是關於生活上的問題，這個……”
說到這裏的時候，老男人餘光瞟了一眼顏墨菲，發現她的眼神已經染上了殺氣，心神一凜，“這個，就不關我老頭子的事情了，你們私下交流，私下交流……”
老男人話音一落，下面頓時響起一陣哄笑，甚至有人吹起了口哨，顏墨菲的臉頓時就黑了。
老男人心道不妙：好歹這也是千金難求的金牌翻譯呀，若是被他一時好玩給氣走了，他這教導主任也不用當了！
“接下來的時間就留給我們的Murphy老師了！”說完做了一個請的姿勢，人就已經迅速地溜到了門口。
“老師，你有沒有男朋友啊？”教導主任一走，下面就有好事的男生起哄。
顏墨菲擡頭冷冷地看了他一眼，沒有回答。她知道，這是那個老男人給她出的一道題目。她的年齡畢竟還是太小了，甚至比教室裏在座的學生都要小。要當下這個老師，首先就要樹立威信。
她不緊不慢地走到講臺前，雙手撐在講臺上，目光往臺下掃了一圈，頓住，緊接著微不可查地皺了皺眉頭。
忍足侑士，跡部景吾，手冢，不二？這是外語系的課吧？怎麽所有人都來了？
不過是剎那間的走神，顏墨菲很快收回了自己的心神，轉身在黑板上寫下幾個字母，然後轉過身，聲音清冷，“大家好，我是本次TS的指導，大家叫我Murphy就可以了~接下來的一個學期我會和大家一起交流學習，希望可以和大家好好相處。”
公式化的開場白說完，顏墨菲目光落在剛剛說話的那個男生身上，眼神有點冷，“既然大家能夠來到這裏，我可以相信你們都是熱愛翻譯的，我更希望大家問一些與翻譯有關的問題。至於其他……我只能說抱歉。”
“ma~老師不要這麽冷淡，大家互相了解才能好好相處嘛~~”
“就是就是~~”
了解個毛線啊？就憑這麽三兩句話？
顏墨菲擡起手腕看了看表，好整以暇地說，“我有沒有說過，交流課程每兩天一次，每次兩節課一個半小時。現在已經過去半個小時了，大家確定要浪費在這些無關緊要的問題上面嗎？”
下面頓時噤聲了。
能進東大的學生有幾個不是好學的？他們只是看到這個女人年輕漂亮的外表，一時忘了她頭頂的光環。
顏墨菲的第一堂交流課從這裏進入正軌，臺下的忍足也終於反應了過來。他怎麽也沒想到，那個傳說中的金牌翻譯Murphy，竟然就是上次他的相親對象顏墨菲？
該說這個世界上巧合真是無處不在麽？
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）